...Laukussa leipää ja piimää vaan...

...Kun sanon päivää, hän sanoo "Guten Tag"...

Saksanmaalla kaikki hyvin. Lähialueisiin tutustuminen ja kesän hetkellinen takaisin tulo on ulkoistanut reissumiehen reppuselässä keskelle saksalaista maalaismaisemaa.

Viime viikolla kielikurssi lähti aivan tosissaan tulille. Heti ensimmäisen päivän jälkeen opettaja tuli juttelemaan, ja jouduin vaihtamaan saksankielen ryhmää pykälän ylöspäin, joten B2-tasolla ollaan nyt. Lähtötesti ei sujunut aivan kuin elokuvissa, kuulma taktikointiakin olisi ollut ilmassa, mutta nyt sitten ollaan tosi hyvässä opetuksessa vielä seuraavat pari viikkoa. Tämän jälkeen otetaankin härkää sarvista, ja 15 op:n kielikurssi syleilyyn.


Viime viikonloppu oli täynnä extempore henkeä, enkä jäänyt laakereille lepäämään:

Lauantaina olin katsomassa saksalaisia ratsastuskisoja, joissa taisin olla ainut ulkomaalainen paikalla. Hauskaa oli koko päivä, ja tuli paljon juteltua paikallisten hevosmiesten kanssa. Jossakin vaiheessa puseroon hiipi kyllä ajatus, että mitä ihmettä minä täällä taas teen.. Tuo tunne ei ollut onneksi uusi, sillä kotimaassakin tulee välillä hetkiä, jolloin väkisinkin miettii, olenko minä oikeassa, vai joku muu väärässä paikassa.

Lauantai-iltana löysinkin itseni sitten elokuvista, jossa tietenkin pyöri vain dupattuja näytöksiä. Eipä tuo haitannut yhtään, ja mukava oli katsoa saksaksi puhuttua elokuvaa, josta ymmärsin yllättävän hyvin. Ainut vaan, että pokka ei meinannut pitää, kun George Clooney ja Irina Björklund sujuvasti saksaksi juttelivat :D

Sunnuntaina pakkasin repun täyteen reipasta matkahenkeä, sekä vähän piknik-evästä. Suuntasin jälleen saksalaista maalaismaisemaa ihailemaan. Matkalla tulikin yllärinä vastaan eräs linna, ja parin pientä kylää. Kun loppujen lopuksi pääsin kotiin takaisin ja sain kartan käteen, huomasin kaikkien harhailujen ja haahuilujen jälkeen kulkeneeni 30 kilsaa tuolla retkellä! Ilmankos ne tuulimyllyt tulivatkin vastaan niin äkkiä.. ;-)

"Aakeeta laakeeta riittää.." Mietinkin jo, että näyttääpä kylä olevan kaukana, ja kyllähän se lihasmuistiin meni, että maisemat on vähän aukeemmat tosiaan täällä ku Savonmualla.


Tällä viikolla on kyllä sattunut kanssa yhtä jos toista.. Sujuvalla saksankielellä piti selittää Hausmeisterille, että allas vuotaa ja vettä on jokapaikassa! Hieman kyllä huumoria koeteltiin, mutta repesin lopulta täyteen nauruun, kun huomasin istuvani lattialla, tiskivedet jokapuolella, että kai se tilanne voisi huonomminkin olla.. Nyt homma on kuitenkin kunnossa, ja tuli keittiö-, allas- ja putkisanasto opeteltua selittämään! Kai tää on sitä villiä legendaa, jota pitää opiskeluajoista ulkomailla reppuun tarttua..

Työpöydällä pötköttää tällä hetkellä viime viikon työn ja tuskan tulos. On siinä toki tehdyt saksanläksytkin, mutta tärkeimpänä lippu Bundesliigan peliin! Leverkusen - Werder Bremen on luvassa jo heti ensi viikolla, ja paikat on aivan keskeltä ja edestä! Stadion vetää noin 40 000 muutakin tyyppiä, joten vaikka lähden täältä yksin, niin tuskin istun ihan kylmiltään yksin kuitenkaan.


Paderbornin Rathausplatz: Herzlich Willkommen alle Freunde in Deutschland!

Matka jatkuu! Seuraava vaihe: Turistista paikalliseksi

Viikon turistimatka ei päättynytkään

Ensimmäinen viikko Saksaa ja saksalaisia takana. Nyt alkaa vihdoinkin tuntua sille, että tämä ei olekaan mikään viikon turistimatka, vaan jatkuu ja jatkuu... Ensimmäinen viikko hujahti ihan silmissä, ja yhtä jos toista tuli nähtyä.

Aivan mukavaa olla kaupungissa, joka ei ole liian iso, mutta historiaa löytyy silti. Viikonloppuna kierrettiin vaihtariporukalla ja saksalaisten kanssa kaupunkia opastetusti, ja alla muutama kuva noilta kierroksilta:


Tämän kadun varressa pystyin vallan hyvin kuvittelemaan itseni asumassa. Ehkä joskus...







Yllä olevassa linnassa voi kuulma järjestää juhliakin, mitä nyt sukujuhlia yms. muita tuli heti mieleen... ;) Suunnitelmat lähtivät kehittymään kävelessä takaisin keskustaan Paderjokea pitkin. Paderjoesta sen verran, että se on 4km pituudellaan Saksan lyhyin joki, ja paikalliset ovat erittäin ylpeitä siitä!

Perjantai-iltana tein extempore liikkeen, ja lähdin kämpiltä kauluspaita vilkkuen yksin liikkeelle. Arvasinkin jo lähtiessä, että jotain tarttuu varmasti matkasta jälkipolville kerrottavaa, ja oikeassa olin. Kiikkustuoli voi vanhana pappaa ottaa pari ylimääräistä kierrosta ja sydän vaatia uutta tahdistusta, mutta lyhennetynä illasta:

Palloilessa keskustassa, mietin, mikä olisi mahdollisimman perjantai-illan saksalaista tekemistä. Eikä aikaakaan, kun löysin itseni istumasta minulle kovin epätavallisesta paikasta, nimittäin pubista katsomasta jalkapalloa. Muu ei auttanut hiljaisen savolaispojan kuin avata suunsa ja keskustella valkopartaisten saksalaisten kanssa jalkapallosta. Ennenkuin huomasinkaan, olin katsonut nukahtamatta läpi kokonaisen jalkapallopelin, sekä puhunut pari tuntia pelkkää saksaa, ja vielä kuulemma aivan ymmärrettävästi. Kuulin illanaikana niin jalkapallosta, saksalaisista kuin Paderbornin historiastakin vaikka mitä tarinoita. Kannatti lähteä!

Tänä aamuna alkoi vihdoin intensiivikurssi. Olen joka päivä nyt jouluun asti neljä tai viisi tuntia saksankielen tunnilla, joten kielitaito ottanee hirmuisia harppauksia lähitulevaisuudessa. Tästä intensiivikurssista tulee 5 ECTS, eli viisi noppaa tuttavallisemmin. Seuraava kielikurssi onkin jo sitten 15 nopan arvoinen. Näiden lisäksi olen katsonut pari muutakin kurssia ensimmäiselle lukukaudelle, joten eiköhän ne 30 ECTS:ää tartu jo ensimmäisen lukukauden aikana.

Tällä viikolla on tarkoitus aloittaa syksyn matkakalenterin suunnittelu, ja Bundesligan pelikalenteri, Eurobiz-ohjelma sekä Deutschebahnin nettisivut auki, ja tadaa, jäljelle jää pari vapaata viikonloppua ennen joulua =)

Saksa kuittaa.

Eka kaupunkikierros

Paderbornin keskusta on nyt valloitettu, ja löydetty sieltä vielä takaisinkin. Mukaan en ottanut edes mitään karttaa, joten oli kyl todella helppo ja lyhyt matka asunnolta. Pidän kyl tästä kaupungista jo nyt, vaikka monien mielestä onkin hyvin pieni, eikä täältä löydy mitään, mutta onhan täällä kuitenkin ihan eri malliin vilskettä Kangaslammin keskustaan vaik verrattuna ;-) Kunhan tämä paikkakunta on koluttu nyt syyskuun aikana, niin sitten lokakuusta lähtien on voimassa jo Semesterticket, jolla pääsee koko Nordhein-Westfalenin alueella matkustamaan ilmaiseksi. Käy hyvin mulle!

Saksassa ollaan!

Perille on päästy turvallisesti, ja paikkoja on kateltu nyt jo päivän verran. Matka sujui monien vaihtojen, junan etsimisien jälkeen kivasti, ja heti pääsi puhumaan saksaakin. Eilisen aikana en tainnut juuri englantia ehtiäkään puhumaan, joten saksankielen on pakko parantua täällä ollessa.

Tuutorin kanssa alkoi tänään sitten virallinen toimisto- ja byrokratiajumppa, jota riittää vielä pariksi muuksikin päiväksi. Noh, yksi toimisto kerrallaan, ja tähän osasinkin varautua, joten huumoria riittää. Nettikin oli niin työn ja tuskan takana saada kämpillä toimimaan, mutta lopulta löytyi oikea tyyppi, joka kertoi mitä tehdä :) Nyt sitten vaan langatonta surffausta koululla, ja kämpillä piuhan päässä.

Huomenna taitaakin olla jo mulla luvassa tuutorointia, ku lupauduin esittelemään espanjalaiselle vaihtarille samoja paikkoja, mitä itse huulipyöreenä etsin tänään. Eiköhän se jo suju sitten hyvin, ja on tekemistä, koska koulu alkaa kielitestillä vasta perjantaina, ja loppuviikosta onkin vaihtareiden tutustumisilta.

Aivan loistavaa kyllä tää kämpän sijainti. Nyt on voinut tuntea itsensä eurooppalaiseksi, kun on vaan mennyt leipomoon aamulla, ostanut tuoretta leivonnaista, ja sit vippaillu kotiin puiston halki. I like this! :)

Monessa paikassa oon huomannut, et porukka ei muista, että osaan saksaa melko hyvin. Mut kivahan se on ymmärtää, mitä porukka ympärillä juttelee, niin voi sit sopivassa kohdassa osallistua kans keskusteluun :D Ehkä sen takia ei oo tullu vielä sitä oloa, et olis jossain ulkomailla. Tuutorin kaa aloitin tänään puhumaan pelkkää saksaa, ja alkukankeuden jälkeen se lähti tulille hyvin.

Saksa on ihan kiva maa! Ainakin tällä kokemuksella =)

Matkalla ollaan!

Se on menoa nyt. Matka kohti Saksaa on alkanut! Seuraavan kerran kirjoitan koneella aivan eri aikavyöhykkeellä. Niin, se on vaan tunnin jäljessä, mutta eriajassa kuitenkin.

Viimeiset päivät Suomessa tällä erää olivat aivan mahtavat. Kesätyöt päättyivät Varkaudessa, viimeiset tanssit olivat kenties yhdet kesän parhaimmista ja pakkausta tuntui riittävän jatkuvasti. Tansseista jäi kyllä niin hyvä fiilis, että ensi viikolla on astuttava sisään uuteen tanssimaailmaan, ja toivottava vain parasta. Mitään tietoa siitä, missä, miten tai kenen kaa pääsee tanssimaan ei vielä ole, mutta eiköhän hiljainen savolaispoika itsensä jostain foksaamasta tai wienerwalzia vääntämästä löydä.

Matkalaukun punnitus oli tarkkaa hommaa, ja ylipainoa piti karistaa monta kiloa pois. Isäntäkin oli näköjään kesänaikana karistanut muutaman kilon pois, ja kaiken kaikkiaan Suomesta lennähtää huomenna sata kiloa AirBerlinin siivillä. Saas nähdä paljonko tulee takaisin, jos hyvin menee, moninkertaisesti.

Saksassa pitäisi huomenna odottaa paikallinen tuutori vastassa Paderbornin asemalla. Saksan päässä toi homma ainakin etukäteen on järjestynyt todella hyvin, toivottavasti lähtee yhtä hyvin paikan päälläkin kaikki sujumaan. Aikataulujen mukaan aktiviteetteja ja tutustumista ympäri Saksaa on luvassa varsin kiitettävästi.

Auf wiedersehen Finnland! I´ll be back!